w-inds. 推特禮儀指南
近日在w-inds.的推特上發生了一些相當不妥的行為，
根據橘慶太最近的一則推特，我們希望藉由這個機會
呼籲這個令我們洩氣的行為。
我們無法要求w-inds.，但我們應該自律，
在w-inds.的歌迷們當中擁有著許多不同的文化差異，
或許這些事情在你們的國家事允許的，
但是通常來說這是不能接受的。
**以下文中的"你"僅只對那些犯錯的人，
如果你沒有做過這些事情，也請不要冒犯。
**不要**
1)**不要**推「為什麼你都忽略我?」(在回復的開頭)
在之前的任何一天，
一定會出現非常非常多次這則特別的推。
然而這十分無禮。
當大家興奮地收到w-inds.成員的回復時，
你沒有那個資格得到他們的回復。
再次重聲，**你沒有那個資格得到w-inds.的回復**。
有些人非常幸運且收到不只一則回復，
這一點，會產生嫉妒心是可以理解的。
但是你不應該直接將這個情緒傳達給w-inds.，那很幼稚。
大家都應該知道，這三個人是多麼的忙碌，
他們都是抽出私人的時間來使用推特，
這是他們應該要放鬆、休息的時間。
他們**沒有必要**因為回復你而使用推特。
所以請不要讓這裡形成一個有壓力的環境。
2)**不要**推「我討厭你」(嚴厲批評和說出傷人的話)
很多時候，由於上一項所提及的「忽略」，
大家開始對w-inds.發脾氣。
已經出現無數次「我討厭你」這樣的字句針對w-inds.成員，
多數都是會了吸引他們的注意。
有些人會不擇手段地從他們那裡得到關注，即使這是負面行為。
如果你非常在乎一個人，你怎麼可能對他說出這麼重的話?
當你經過忙碌的一天，終於有機會休息，帶著輕鬆的心情，
看到你的推特上出現三十則慶太說「我討厭你」「你很差勁」「
試著站在對方的處境想一想，做到將心比心。
對於那些不喜歡w-inds.的人來說，
但是當他們宣稱自己是歌迷，
這真是令人作嘔。這些人應該要非常的慚愧。
3)**不要**攻擊任何跟w-inds.有交集的人
有些人會對和w-inds.有交集或是和w-inds.
因而說出對他們有攻擊性的話語或是威脅他們。
通常目標為女性居多，部分歌迷非常嫉妒他們的關係。
這種神經病的行為是無法接受的。
4)**不要**推「你應該馬上上床睡覺嘍!!!」「
就算這是能夠理解你很貼心、很照顧w-inds.，
但你不是他們的媽媽、妻子或是女朋友，
他們已經25、26歲了，他們成功地在這星球上存活黑很久了，
他們不需要任何的幫助，除非他們要求。
他們能夠自由的過他們想要的生活，
5)**不要**推「嗯...你很棒，但是OOO(其他藝人)
w-inds.是組自我意識非常清楚的藝人。
他們完全了解自己的缺點、短處，
而且每天都非常努力地在克服那些短處。
這種類似的推沒有任何作用，僅是讓他們變得消極而已。
在你說出這些話的時候，
6)**不要**濫發垃圾訊息給w-inds.
在某種程度上，我們都犯了這樣的錯。
當我們興奮起來的時候，我們都推了不少則給w-inds.。
像是標記著#自的串連，這就是垃圾訊息。
這是好的，但當你重複看到一模一樣的推，
甚至是在我們自己的推特頁面，也可能會有一點惱人。
他們會看@給他們的回應，也會看你說了些什麼。
如果他們不想要回復，他們就不會回復。
不要糾纏他們。
7)**不要**推「這是真的嗎?」(關於緋聞的推) 02.18.2011新增
名人總是會有這種經歷，像是被八卦雜誌拍到傳出緋聞或是被針對。
當這些事情發生在w-inds.身上的時候，
最好的行動方式就是不要提到任何有關這些的事情，
如果他們沒有公開談論到他們的緋聞，
即使你是好意，告訴他你支持他們，
說真的，這是他們的私生活。
雖然我們很好奇，但他們可以做他們想做的事，
我們沒有權力知道他們在私底下的生活，他是他們自己的事。
我們應該把視線放在他們的音樂和表演，
並且在那方面支持他們。
請大家盡我們所能去尊重他們的隱私。
**請**
1)請推一些有趣的事情給他們
如果你想得到他們的回應，
最好的方式就是確實地給他們一些他們可以回復的東西。
問他們一些問題、告訴他們你對音樂的一些意見(要有禮貌)
給他們看一些有趣的東西。
2)請注意，因為語言的隔閡，
有時候，你覺得這只是玩笑話，卻會被認為是非常無禮的。
如果你沒有辦法確定他們到底能不能夠了解這個玩笑，
請在句尾或最後加上「開個玩笑而已」(Just kidding)，表示清楚。
3)請鼓勵他們
在他們有任何的演出之前祝福他們，
給他們一點鼓勵和能量讓他們能繼續的工作。
4)請對待w-inds.就像你想要怎麼被對待
他們是名人，但卸下了工作之後，他們也和大家一樣都是一般人。
你尊重對方，對方就尊重你；你討厭對方，他也會討厭你。
請為對方著想。
5)請記得，英文不是他們的母語
他們使用英文是為了海外的歌迷，
所以請體諒和支持他們努力學習英文，
且不要過度挑剔他們的錯誤。
我希望從現在開始，我們都可以做到尊重w-inds.、
感謝你願意花時間閱讀這篇文章。
原文：Ash and Melissa
翻譯：Jie
＊若翻譯有任何的錯誤，或對於翻譯有任何的問題，歡迎批評指教。 e-mail：j2255201@gmail.com
